WG227 – Briefentwurf an Alma Mahler
Berlin, Samstag, 9. Dezember 1911
Sonnabend.
9.12.
nur eines sehe ich – es geht Dir
nicht gut. \Es tut mir ganz tief weh./ Du bist überanstrengt
und matt und Dein Inneres
schwankt auf und nieder. \Es fließt Dir wol/ Ver-
gangenheit und Zukunft fließen
Dir wol in ein graues Bild zu-
sammen und das Leben um-
zieht Dich \jetzt/ ringsum wie eine Mauer.
Ich spähe und trachte, \###/ daß ich einen
Spalt erwische, um eine Bresche zu
schlagen und Dich
– wie eine verzauberte Prinzessin –
Dich zu beseligen und zu stärken \befreien zu können/,
denn ich kann mir nicht denken, \meine l.[iebe] /,
daß mir die Kraft dazu ver-
loren gegangen sein sollte. – Was
soll ich Dir raten zu tun?! Wer
\wagt zu/ sagen \u/ es muß so oder so gemacht
werden – die es muß nur etwas ge-
macht werden. Ich habe ein Gefühl
als ob Dich Wien erdrückte. Dort
setzen Dir auch noch die Menschen zu,
die nichts von einem geistig bewegten
Strahlen schleuderndem Leben wissen.
Die Münchner Tage – der Umzug –
alles das \hat/ drückt auf \an/ Deiner Gesund-
heit \gerissen/. Ich bitte Dich, denke mehr
an Deine Physis, meine liebe
; es wird alles zu Tode
gepreßt, wenn das Gefäß zu
eng wird für den reichen Inhalt.
Dein schönes Instrument ist \soll/ sich
ganz \nicht/ verstimmten
Apparat
Überlieferung
, , , .
Quellenbeschreibung
2 Bl. (2 b. S.) – unbedrucktes Briefpapier, Tinte.
Druck
Erstveröffentlichung.
Korrespondenzstellen
keine.
Datierung
Durch WGs Angabe Sonnabend. 9.12. und inhaltlichen Gründen lässt sich die Datierung auf den 9. Dezember des Jahres 1911 festlegen.
Übertragung/Mitarbeit
(Elke Steinhauser)
Unterstreichung revidiert.
Unterstreichung revidiert.
Münchner Tage – s. AM123 vom 21. November 1911: München.
Umzug – zog in eine neue Wohnung (AM124 vom 26. November 1911).